النص الکامل للاتفاق بين النظام الإيراني بشأن برنامجه النووي
فما يلي أهم المحاور في اتفاق اطار عمل مشترک شامل فيما يتعلق بالبرنامج النووي للنظام الايراني الذي تم التوافق عليه في لوزان السويسرية. انها عناصر أساسية يتم تدوين نص اطار العمل المشترک الشامل علی أساسها حتی المدة من الآن حتی 30 حزيران/يونيو.
انها تدل علی احراز تقدم ملحوظ تحقق في المفاوضات بين 5+1 والاتحاد الاوربي والنظام الايراني.
أما “المعايير” الرئيسية لهذا الاتفاق کما قدمتها السلطات الأمريکية التي قالت إنه “ما زال يجب التفاوض علی تفاصيل تطبيقها” أن “لا شيء يعد مقبولا ما لم يتم قبول کل شيء”:
التخصيب:
– وافق النظام الايراني علی خفض ثلثي عدد أجهزة الطرد المرکزي المنصوبة .. وسيخفض النظام الايراني عدد الأجهزة الحالي من 19000 ألف الی 6104 حسب التفاهم وسيمتلک لمدة 10 أعوام 5060 من هذه التجهيزات لتخصيب اليورانيوم. وسيکون کل أجهزة الطرد المرکزي الـ6104 من طراز IR_1 وهو النوع الأولي من الأجهزة المنصوبة الايرانية.
-وافقت طهران علی الامتناع عن تخصيب اليورانيوم بنسبة تزيد علی 3,67 بالمئة لمدة 15 عاما.
– ستخفض طهران مخزونها من اليورانيوم الضعيف التخصيب من عشرة آلاف کيلوغرام إلی 300 کلغ مخصب بنسبة 3,67 بالمئة لمدة 15 عاما.
– سیتم جمع اجهزة الطرد المرکزی الاضافیة والبنیة التحتیة المرتبطة بها والاحتفاط بها في مخازن تحت اشراف الوکالة الدولیة للطاقة الذریة لتکون بدیلا عن الاجهزة التی ستصاب باعطال خلال هذه الفترة
– وافق النظام الايراني علی عدم بناء منشآت جديدة لتخصيب اليورانيوم لمدة 15 عاما.
– ان مدة وصول النظام الايراني الی المواد الانشطارية للسلاح تقدر حاليا 2- 3 أشهر وستزيد هذه المدة الی مالايقل عن سنة لفترة 10 سنوات حسب هذا الاتفاق.
– سيحول النظام الايراني موقع فوردو الی موقع لن يعود يمکن استخدامه لتخصيب اليورانيوم.
– وافقت ايران علی عدم تخصيب اليورانيوم لمدة لا تقل عن 15 سنة في موقع فوردو ولن تبقی مواد انشطارية في فوردو لمدة 15 عاما علی الأقل. وسيسحب نحو ثلثي أجهزة الطرد المرکزي من الموقع. وتوضع کافة أجهزة الطرد المرکزي والبنی التحتية تحت مراقبة الوکالة.
– وافق النظام الايراني علی تحويل موقع فوردو الی حيث يستخدم فقط لمرکز بحثي تقني والفيزياء النووية السلمية.
– کما وافق النظام الايراني علی أن لا يتم اجراء أي بحث وتطوير فيما يتعلق بالتخصيب اليورانيوم في فوردو علی مدی 15 عاما.
– لن يکون للنظام الايراني أي مادة انشطارية في فوردو طيلة 15 عاما.
– ثلثا البنی التحتية وأجهزة الطرد المرکزي في فوردو سيتم تفکيکها والبقية لا تعمل للتخصيب وسيتم کافة أجهزة الطرد والبنی التحتية المتعلقة بها تحت رقابة الوکالة الدولية.
– وافقت طهران علی أن يصبح موقع نطنز المنشأة الوحيدة للتخصيب وسيزود بـ 5060 جهاز أي أر-1 من الجيل الاول لمدة عشر سنوات. أما أجهزة الطرد المرکزي الأخری فستسحب وتوضع تحت اشراف الوکالة الدولية للطاقة الذرية.
– وافقت طهران علی تفکيک 1000 جهاز طرد مرکزي أي أر – ام منصوبة في نطنز وتضعها في مخزن تحت رقابة الوکالة الدولية لمدة 10 أعوام.
– النظام الايراني لن يستخدم علی الأقل لمدة عشرة أعوام أجهزة الطرد المرکزي آي ار -2 و أي ار -4 و أي ار -5 و أي ار -6 وأي آر -8 لتخصيب اليورانيوم . ايران تعمل بشکل محدود لاستخدام أجهزة الطرد المرکزية المتطورة علی أساس جدول زمني وعوامل تم التوافق عليه مع 5+1 لاجراء أبحاث وتطوير.
– لمدة 10 أعوام ستکون عملية التخصيب للتطوير والبحث حول التخصيب محدودة حتی يتم الاطمئنان من الحصول علی السلاح النووي ضمن عام. وبعد 10 أعوام تستأنف ايران تخصيبها حسب خطة شاملة مشترکة والبروتکول الاضافي مع الاحتفاظ بالقيود المفروضة علی التخصيب.
المراقبة والشفافية:
– ستتولی الوکالة الدولية للطاقة الذرية مراقبة کل المواقع النووي الايرانية بانتظام. منها منشأة نطنز للتخصيب ومنشأة فوردو وباستخدام التقنية الحديثة للتفتيش.
– المفتشون يصلون الی سلسلة تؤمن البرنامج النووي الايراني. آلية جديدة للتفتيش والشفافية تراقب عن کثب المواد والاجزاء لمنع برنامج سري.
– يمکن لمفتشي الوکالة الدولية للطاقة الذرية دخول مناجم اليورانيوم والأماکن التي تنتج “الکعکة الصفراء” (نوع مرکز من اليورانيوم) لمدة 25 عاما.
– جميع أجهزة الطرد المرکزي والبنی التحتية التي يتم تفکيکها من نطنز وفوردو يتم وضعها تحت المراقبة المستمرة للوکالة الدولية.
– سيتم تشکيل قناة اختصاصية لبرنامج ايران النووي لمراقبة وتبني بيع أو نقل أو تأمين المواد والتقنية المحددة المتعلقة بالنووي أو استخدام ذات أغراض مزدوجة.
– النظام الايراني وافق علی تطبيق البروتکول الاضافي للوکالة وتقديم معلومات أوسع بشأن البرنامج النووي سواء المنشآت المعلنة أو غير المعلنة.
– علی النظام الايراني أن يعطي ضمانات لوصول الوکالة الی المواقع المشبوهة أو منشات متهمة بتخصيب اليورانيوم ومنشآت التبديل وانتاج أجهزة الطرد المرکزي أو الکعکعة الصفراء في کل أرجاء البلاد.
– سيوافق النظام الايراني علی مجموعة من الأعمال لازالة مخاوف الوکالة حول الأبعاد العسکرية المحتملة وسيطبقها.
المفاعلات:
وافق النظام الايراني علی اعادة تصميم المفاعل الذي يعمل بالمياه الثقيلة في أراک حسب الاتفاق مع 5+1 وسيعاد بناء المفاعل ليقتصر علی الأبحاث وانتاج النظائر المشعة الطبية بدون انتاج بلوتونيوم يتمتع بقدرات عسکرية. وسيرسل الوقود المستخدم الی الخارج طوال عمر المفاعل.
– سيدمر قلب المفاعل الذي بامکانه انتاج البلوتونيوم الی درجة السلاح آو ينقل الی خارج البلاد.
– النظام الايراني لا يجوز له أن يمتلک المياة الثقيلة اضافة الی حاجة المفاعل المعاد تصميمه في أراک وأن أي مياه ثقيلة اضافية سيتم بيعها في الأسواق العالمية لمدة 15 عاما.
– لا يمکن لايران بناء مفاعل بالمياه الثقيلة لمدة 15 سنة.
العقوبات:
سيتلقی النظام الايراني رفع العقوبات اذا التزم بتعهداته بعد تأکيد الوکالة الدولية علی احترامه تلک التعهدات.
– سيتم تعليق العقوبات الأمريکية والأوروبية فور تأکيد الوکالة الدولية للطاقة الذرية علی احترام ايران لتعهداتها .
– ومن أجل اعادة فرض العقوبات اذا لم يطبق الاتفاق، فان هيکلية العقوبات النووية الأمريکية علی النظام الايراني سيتم الاحتفاظ بها طالما يتم استمرار الاتفاق.
– ترفع کل العقوبات المفروضة بموجب قرارات صادرة عن مجلس الأمن الدولي ما إن تحترم ايران کل النقاط الأساسية في الاتفاق بشأن ازالة المخاوف الرئيسة المتعلقة بالنووية (التخصيب، فردو، أراک، الأبعاد العسکرية المحتملة والشفافية).
– يبقي قرار جديد للأمم المتحدة الحظر علی نقل التکنولوجيا الحساسة ويدعم تطبيق هذا الاتفاق.
– کما يؤسس القرار قناة اختصاصية مذکورة آعلاه ستعمل کخطوة أساسية للشفافية. القيود المهمة تستخدم في القرار علی الاسلحة التقليدية والصواريخ البالستية وکذلک المواد التي تسمح لتفتيش الشحنات وتجميد الأرصدة.
– هناک مدة للنقاش علی القرار حتی ينال المشارکون في خطة اطار عمل شامل مشترک الی معالجة خلافاتهم بشأن تطبيق اطار العمل المشترک والتزاماتهم.
– اذا لم يتم معالجة قضية مهمة بشأن عدم تنفيذ العملية أعلاه، ستعاد جميع العقوبات الصادرة عن مجلس الأمن الدولي.
– العقوبات الأمريکية علی النظام الايراني بخصوص الارهاب وانتهاک حقوق الانسان والصواريخ البالستية تحت اطار هذا الاتفاق ستبقی علی حالها.
فترات تطبيق الاتفاق:
– سيقيد النظام الايراني طاقته للتخصيب الداخلي والأبحاث والتطوير لمدة 10 أعوام بحيث يضمن فرصة عام حتی صنع القنبلة النووية. وبعد 10 سنوات ستکون عملية التخصيب وأبحاث التخصيب حسب التوافق مع 5+1 محدودة.
– النظام الايراني يقيد العناصر الاضافية في برنامجه لمدة 15 سنة وعلی سبيل المثال ايران لن تصنع منشأة جديدة للتخصيب أو مفاعل جديد للمياه الثقيلة وستقيد مخزونها لليورانيوم المخصب وستقبل المراحل المتطورة للشفافية.
– أعمال التفتيش المهمة وممارسات الشفافية تتراوح بين عشر سنوات و15 سنة بحسب النشاطات ، اتباع النظام الايراني للبروتوکول الاضافي للوکالة سيکون دائما ومن جملة ذلک ستکون عمليات التفتيش لسلسلة التزود باليورانيوم ووصول المفتشيين والالتزامات المتعلقة بالشفافية صالحة لـ 25 عاما.
– حتی بعد فترة القيودات الصارمة علی البرنامج النووي للنظام الايراني، سيکون هذا النظام أحد أعضاء اتفاقية حظر انتشار السلاح النووي التي تحظر علی النظام الايراني التطوير أو الحصول علی السلاح النووي ويؤمن مراقبة الوکالة الدولية علی برامجه النووية.
