أخبار إيران
کلمة السيناتور توم دشل زعيم الأغلبية ورئيس مجلس الشيوخ الأمريکي في المؤتمر الذي عقد بواشنطن
أيلول/ سبتمبر 2014
توم دشل زعيم الأغلبية ورئيس مجلس الشيوخ الأمريکي لمدة عشرة أعوام حتی عام 2004: وعدت إدارة الولايات المتحدة بالتزامات ووعود نيابة عن أبناء بلادنا جميعا، من الضروري أن تفي بها.
إن هذا العصر، هو عصر التغيير في المنطقة والعالم. ويکاد أن تکون من المستحيل المبالغة بشأن العواقب والتداعيات المترتبة علی هذه التطورات؛ تداعياتها لمن يحضر في هذه القاعة والشعوب في المنطقة والأجيال القادمة لأمريکا. کما يبدو بأن هناک اتفاقا واسعا للآراء في عصر التغيير هذا بشأن عملکم وسعيکم اللذين يهدفان إلی ثلاثة أهداف رئيسية وهي: الأول: الاحترام الأکثر لحقوق الإنسان والحرية الأکثر وبناء إيران قائمة علی فصل الدين عن الدولة وإيران ديمقراطية وذلک لأول مرة في التأريخ المعاصر. والثاني: تحقيق الأمن والاستقرار الشاملين في المنطقة عبر تخفيف خطر إشاعة وانتشار الأسلحة النووية. والثالث: توفير الحماية والأمن والمستقبل الأوضح لسکان مخيم ليبرتي.
والهدف الأخير هو موضوع تم اهتمام أکثر به وهو توفير الأمن والسلامة ومستقبل سکان ليبرتي حيث يعيشيون ظروفا تشبه بظروف السجن. ووعدت إدارة الولايات المتحدة بالتزامات ووعود نيابة عن أبناء بلادنا جميعا من الضروري أن تفي بها. وإن کل ما ارتکبته حکومة المالکي من أعمال بشعة وعدم رغبة باقي الدول في العالم من أجل الحماية والدفاع عن السکان، يظهر عدم رد فعل عالمي تجاه حالات انتهاک سافر لحقوق الإنسان وهو أمر مؤذ.
ولم يعد يبقی المالکي في السلطة. إلا أن الحکومة الجديدة حصلت علی علامات ضئيلة من تحسين الظروف. وهذه الأزمة تتطلب اهتماما أکثر وحلولا دائما من قبل أمريکا. والحل الوحيد لتحقيق هذه القضية يکمن في قيادة أکثر تأثيرا من قبل أمريکا.
وعلی کل من أمريکا والمجتمع الدولي أن يبذلا جهودا أکثر حتی يدعما التغيير الحقيقي في البلاد. علينا أن نمارس ضغوطا أکثر علی النظام الإيراني حتی نحيل دون قابليته لإنتاج قنبلة نووية لکي لا تنتشر وتشاع الأسلحة النووية في المنطقة.
علينا أن نکون ملتزمين بتعهداتنا تجاه الشعب داخل إيران وخارجها لندعم ونحمي الذين تعرضوا لانتهاک متزايد لحقوق الإنسان الأساسية. وهذا عمل صعب، عمل صعب للغاية. ولکن کان تدي روزولت صادقا في کلامه بأن هذا هوعصر التغيير، هذا العمل يحظی بأهمية بالغة.
إن هذا العصر، هو عصر التغيير في المنطقة والعالم. ويکاد أن تکون من المستحيل المبالغة بشأن العواقب والتداعيات المترتبة علی هذه التطورات؛ تداعياتها لمن يحضر في هذه القاعة والشعوب في المنطقة والأجيال القادمة لأمريکا. کما يبدو بأن هناک اتفاقا واسعا للآراء في عصر التغيير هذا بشأن عملکم وسعيکم اللذين يهدفان إلی ثلاثة أهداف رئيسية وهي: الأول: الاحترام الأکثر لحقوق الإنسان والحرية الأکثر وبناء إيران قائمة علی فصل الدين عن الدولة وإيران ديمقراطية وذلک لأول مرة في التأريخ المعاصر. والثاني: تحقيق الأمن والاستقرار الشاملين في المنطقة عبر تخفيف خطر إشاعة وانتشار الأسلحة النووية. والثالث: توفير الحماية والأمن والمستقبل الأوضح لسکان مخيم ليبرتي.
والهدف الأخير هو موضوع تم اهتمام أکثر به وهو توفير الأمن والسلامة ومستقبل سکان ليبرتي حيث يعيشيون ظروفا تشبه بظروف السجن. ووعدت إدارة الولايات المتحدة بالتزامات ووعود نيابة عن أبناء بلادنا جميعا من الضروري أن تفي بها. وإن کل ما ارتکبته حکومة المالکي من أعمال بشعة وعدم رغبة باقي الدول في العالم من أجل الحماية والدفاع عن السکان، يظهر عدم رد فعل عالمي تجاه حالات انتهاک سافر لحقوق الإنسان وهو أمر مؤذ.
ولم يعد يبقی المالکي في السلطة. إلا أن الحکومة الجديدة حصلت علی علامات ضئيلة من تحسين الظروف. وهذه الأزمة تتطلب اهتماما أکثر وحلولا دائما من قبل أمريکا. والحل الوحيد لتحقيق هذه القضية يکمن في قيادة أکثر تأثيرا من قبل أمريکا.
وعلی کل من أمريکا والمجتمع الدولي أن يبذلا جهودا أکثر حتی يدعما التغيير الحقيقي في البلاد. علينا أن نمارس ضغوطا أکثر علی النظام الإيراني حتی نحيل دون قابليته لإنتاج قنبلة نووية لکي لا تنتشر وتشاع الأسلحة النووية في المنطقة.
علينا أن نکون ملتزمين بتعهداتنا تجاه الشعب داخل إيران وخارجها لندعم ونحمي الذين تعرضوا لانتهاک متزايد لحقوق الإنسان الأساسية. وهذا عمل صعب، عمل صعب للغاية. ولکن کان تدي روزولت صادقا في کلامه بأن هذا هوعصر التغيير، هذا العمل يحظی بأهمية بالغة.
