أخبار إيران
کلمات ألقيت في مؤتمر دولي عقد ببرلين بحضور مريم رجوي بمناسبة عيد المرأة العالمي
رانجا کوماري: مناضلة من أجل حقوق النساء من الهند ـ منظمة لدورات مجموعة «بيجين 20»
لقد جئنا هنا لندعم رسالة التسامح والعدالة في وجه التطرف والتخلف. واليوم يعد أفضل يوم يمکن الدعاية من أجل هذه الرسالة لأن النساء يعتبرن الضحية الرئيسية للاعدالة والمجاميع الإرهابية وهن يقعن اليوم في مرکز العنف والتعسف في العالم. کما تتحمل النساء الآلام والمعاناة أکثر من غيرهن إما في الکفاح السلمي وإما جراء الحرب وإما ممارسة أعمال العنف في حقهن داخل البيوت.
وتعود جذور التطرف الإسلامي دون شک إلی الوقت الذي حصل فيه النظام الإيراني علی السلطة في عام 1979. ولکن اليوم أتيحت لنا فرصة لنحضر هذا المؤتمر ونخاطب النساء الإيرانيات والنساء الباسلات في مخيم ليبرتي بأنکن لستن وحيدات. ولقد حضرنا هنا لنقف بجانب السيدة رجوي أي بجانب قضية قيادة الحرکة العالمية ضد التطرف والتخلف. ولعلکم تکونون قد سمعتم أن النظام الإيراني قلق إزاء کشف النقاب عن سجله الفاسد ضد النساء في الدورات القادمة للأمم المتحدة. وأکدوا علی أنه من الأفضل أن يکون التقرير المقدم هناک مقبولا بالنسبة لهم. والحقيقة هي أنه لقد بات واضحا للقاصي والداني أن النظام الإيراني لا يحترم النساء أبدا. ووردتنا عدة تقارير حول الاعتداءات برش الحامض علی النساء وقتلهن وممارسة الأذی والمضايقات في حقهن وذلک دون أي سبب. ولا يقيم النظام الإيراني أدنی أهمية واحترام للنساء فيستهدف النساء وهن الضحية الرئيسية. ولقد حضرنا اليوم هنا لنرسل رسالة قوية: سيتم تحرير إيران بأيدي هؤلاء النساء الباسلات تحت قيادة السيدة رجوي.
ومن دواعي الفخر بالنسبة لي أن نحيي جميع النساء الباسلات ممن ضحين أنفسهن من أجل قضية الحرية. وأنا أحيي جميع النساء الإيرانيات اللواتي لم يستسلمن أمام النظام الإيراني. کما أفتخر بالحضور هنا والحديث نيابة عن النساء الباسلات في مخيم ليبرتي اللواتي يواصلن نضالا خضنه رغم تعرضهن لمعاملات لاإنسانية تمارس في حقهن.
کما ومن دواعي الفخر لي أن أقدم لکم امرأتين باسلتين. وهما أوينيحول بوبونازارووا وهي أم حقوق الإنسان من طاجکستان ومن الحائزات لوسام الشجاعة للنساء في عام 2014 وأنيسة أحمد وهي امرأة شجاعة فازت بالجائزة عام 2012 وهي المساعدة السابقة لوزير الحقوق والعدالة المالدافي.
وشکرا جزيلا
وتعود جذور التطرف الإسلامي دون شک إلی الوقت الذي حصل فيه النظام الإيراني علی السلطة في عام 1979. ولکن اليوم أتيحت لنا فرصة لنحضر هذا المؤتمر ونخاطب النساء الإيرانيات والنساء الباسلات في مخيم ليبرتي بأنکن لستن وحيدات. ولقد حضرنا هنا لنقف بجانب السيدة رجوي أي بجانب قضية قيادة الحرکة العالمية ضد التطرف والتخلف. ولعلکم تکونون قد سمعتم أن النظام الإيراني قلق إزاء کشف النقاب عن سجله الفاسد ضد النساء في الدورات القادمة للأمم المتحدة. وأکدوا علی أنه من الأفضل أن يکون التقرير المقدم هناک مقبولا بالنسبة لهم. والحقيقة هي أنه لقد بات واضحا للقاصي والداني أن النظام الإيراني لا يحترم النساء أبدا. ووردتنا عدة تقارير حول الاعتداءات برش الحامض علی النساء وقتلهن وممارسة الأذی والمضايقات في حقهن وذلک دون أي سبب. ولا يقيم النظام الإيراني أدنی أهمية واحترام للنساء فيستهدف النساء وهن الضحية الرئيسية. ولقد حضرنا اليوم هنا لنرسل رسالة قوية: سيتم تحرير إيران بأيدي هؤلاء النساء الباسلات تحت قيادة السيدة رجوي.
ومن دواعي الفخر بالنسبة لي أن نحيي جميع النساء الباسلات ممن ضحين أنفسهن من أجل قضية الحرية. وأنا أحيي جميع النساء الإيرانيات اللواتي لم يستسلمن أمام النظام الإيراني. کما أفتخر بالحضور هنا والحديث نيابة عن النساء الباسلات في مخيم ليبرتي اللواتي يواصلن نضالا خضنه رغم تعرضهن لمعاملات لاإنسانية تمارس في حقهن.
کما ومن دواعي الفخر لي أن أقدم لکم امرأتين باسلتين. وهما أوينيحول بوبونازارووا وهي أم حقوق الإنسان من طاجکستان ومن الحائزات لوسام الشجاعة للنساء في عام 2014 وأنيسة أحمد وهي امرأة شجاعة فازت بالجائزة عام 2012 وهي المساعدة السابقة لوزير الحقوق والعدالة المالدافي.
وشکرا جزيلا
ليندا تشافيز
ويمکنکم أن تلقوا نظرة إلی محيطکم فستجدون وافدين من خمس قارات بالعالم. وأود أن أدعو خمس نساء ليصعدن المنصة وهن من 5 قارات بالعالم ويمثلن القارات الخمس في هذا التجمع.
وهن من کل من آسيا وأفريقيا وأوروبا وأمريکا وأستراليا. يرجی أن تصعدن المنصة وأنا أرحب بکن نيابة عن أخواتنا.
وهن من کل من آسيا وأفريقيا وأوروبا وأمريکا وأستراليا. يرجی أن تصعدن المنصة وأنا أرحب بکن نيابة عن أخواتنا.
رونا من أمريکا
إني رونا من أمريکا. وأنا أعرف کيف ناضلت أخواتي الباسلات في أمريکا ليحصلن علی حقهن في إعطاء صوتهن حيث تحملن معاناة وآلاما ولکنهن نجحن في النهاية. وأنا أحيي وبشکل خاص في يوم 8آذار/ مارس هؤلاء النساء اللواتي ناضلن من أجل العدالة والمساواة. وما يقلقني جدا اليوم هو إعلان التطرف عن حرب ضد کل ما حصلنا عليه من مکاسب وإنجازات لنا. وذلک تحت يافطة الدين. وإنهم يريدون أن يقوضوا مکاسبنا وإنجازاتنا قاطبة. کما يريدوننا نستسلم ونساوم معهم. غير أننا سنتحد لنتغلب عليهم. وأنا سمعت دعوة مريم رجوي إلی تشکيل جبهة موحدة قوية ضد التطرف الإسلامي.
أخواتي العزيزات، إننا نتمکن وبقوتنا وبمساعدة يقدمها إخواننا التحرريون من التصدي للتطرف والحصول علی هدفنا لتحقيق الحرية والمساواة.
أخواتي العزيزات، إننا نتمکن وبقوتنا وبمساعدة يقدمها إخواننا التحرريون من التصدي للتطرف والحصول علی هدفنا لتحقيق الحرية والمساواة.
مریم فروزنده
مساء الخير،
إني مريم فرزنده. والدي إيراني ووالدتي إسبانية وأنا ولدت وترعرت في الدنمارک ودرست هناک. ويهدد التطرف الإسلامي العالم حيث وصل الآن إلی أوروبا والدنمارک مجتمعي السلمي. وأنا واقفة علی ما تتحمله أخواتي الإيرانيات من معاناة ومشاکل في ظل الحکم المستبد لنظام الملالي. وأنا أعلم أن الملالي هم يعدون عراب هذه المجاميع الإرهابية. ومن أجل التصدي للتطرف الإسلامي علينا أن نناضل لنطيح بالنظام الإيراني. ولقد سمعنا دعوة وجهتها مريم رجوي للوحدة من أجل تشکيل جبهة قوية ضد التطرف الإسلامي.
أخواتي العزيزات، إننا نتمکن وبقوتنا وبمساعدة يقدمها إخواننا التحرريون من التصدي للتطرف والحصول علی هدفنا لتحقيق الحرية والمساواة. وشکرا.
إني مريم فرزنده. والدي إيراني ووالدتي إسبانية وأنا ولدت وترعرت في الدنمارک ودرست هناک. ويهدد التطرف الإسلامي العالم حيث وصل الآن إلی أوروبا والدنمارک مجتمعي السلمي. وأنا واقفة علی ما تتحمله أخواتي الإيرانيات من معاناة ومشاکل في ظل الحکم المستبد لنظام الملالي. وأنا أعلم أن الملالي هم يعدون عراب هذه المجاميع الإرهابية. ومن أجل التصدي للتطرف الإسلامي علينا أن نناضل لنطيح بالنظام الإيراني. ولقد سمعنا دعوة وجهتها مريم رجوي للوحدة من أجل تشکيل جبهة قوية ضد التطرف الإسلامي.
أخواتي العزيزات، إننا نتمکن وبقوتنا وبمساعدة يقدمها إخواننا التحرريون من التصدي للتطرف والحصول علی هدفنا لتحقيق الحرية والمساواة. وشکرا.
هاني من الصومال
إني هاني من الصومال. لقد وقع الملايين من النساء في بلدي وباقي البلدان الأفريقية کنيجيريا والکاميرون والسودان والجزائر ضحيات للمتطرفين. واليوم تختطف مجاميع متطرفة نظير بوکوحرام فتيات نيجيريات. ويتسبب التطرف الإسلامي وفي الکاميرون والسودان وتشاد وباقي البلدان الأفريقية في المآسي والکوارث حيث تتعرض النساء للإهانة والازدراء والقمع ويتم قتلهن. غير أن النساء في قارتي صممن وعقدن العزم لکي لا يستسلمن أمام هذه الأعمال بل يتصدينها. وإنني ونحن جميعا سمعنا دعوة مريم رجوي لننضم إلی البعض حتی نشکل جبهة موحدة قوية ضد التطرف الإسلامي.
أخواتي العزيزات، إننا نتمکن وبقوتنا وبمساعدة يقدمها إخواننا التحرريون من التصدي للتطرف والحصول علی هدفنا لتحقيق الحرية والمساواة. وشکرا.
أخواتي العزيزات، إننا نتمکن وبقوتنا وبمساعدة يقدمها إخواننا التحرريون من التصدي للتطرف والحصول علی هدفنا لتحقيق الحرية والمساواة. وشکرا.
حنيفة
إني حنيفة. لقد ولدت والدتي سو تشان فان في الصين ووالدي إيراني وهو عضو في منظمة مجاهدي خلق الإيرانية. واستشهدت والدتي قبل 26عاما علی أيدي نظام الملالي. ورغم أنها کانت صينية الجنسية إلا أنها خاضت النضال من أجل تحقيق الحرية والإخلاص للشعب الإيراني. وحينما استشهدف لقد کنت في 4من العمر حيث کان الأمر صعبا للغاية بالنسبة لي. ولکنني وبعد ما کبرت أفتخر بها جدا جدا. أفتخر بها وبما اتخذ ضميرها من قرار أخلاقي وناضلت بکل شجاعة من أجل تحقيق الحرية ضد دکتاتورية دينية. ولم تکن والدتي الوحيدة من جنسيات غير ايرانية حيث قامت بمثل هذا العمل. بل وقفت نساء أخريات نظير «أني» من فرنسا و«سمينا» من الباکستان بجانب الآلاف من النساء ممن قمن وبکل شرف وشجاعة وروعة من أجل الحرية. وتعد النساء في ليبرتي قدوات لي ويجب اعتبارهن کنقطة دافعة عالية لجميع النساء والرجال التحررين. وتناضل النساء في ليبرتي ضد التطرف الإسلامي الذي برز في أشکال مختلفة في کل أرجاء العالم. ولقد سمعنا دعوة مريم رجوي إلی الاتحاد من أجل تشکيل جبهة موحدة ضد التطرف الإسلامي.
أيتها الأخوات العزيزات، إننا نتمکن وبقوتنا وبمساعدة يقدمها إخواننا التحرريون من التصدي للتطرف والحصول علی هدفنا لتحقيق الحرية والمساواة. وشکرا.
أيتها الأخوات العزيزات، إننا نتمکن وبقوتنا وبمساعدة يقدمها إخواننا التحرريون من التصدي للتطرف والحصول علی هدفنا لتحقيق الحرية والمساواة. وشکرا.
جسلین إسکات
أخواتي وإخوتي، إني جسلين إسکات أحييکم من أستراليا. تعد حقوق النساء حقوق الإنسان. وکل سياسة وحکومة وبلد وأمة وعالم لا يعترف بهذه الحقيقة ولا يطبقه فهو قد جزأ الإنسانية إلی قسمين ويضر الإنسانية. ويعد التطرف الإسلامي تهديدا للعالم. ولکن اتحادنا يجعلنا نتمکن من أن نتصدی لهم ونجعلهم يتراجعون. وستهزم قوة الشعب وقوة النساء بجانب بعضهم البعض التطرف. ولا بد من وضع حد للمساومة تجاه التطرف الإسلامي وحکم الملالي في طهران.
أخواتي العزيزات المناضلات يمکننا وبفضل وقوفنا بجانب البعض وبمساعدة يقدمها إخواتنا التحرريون أن نتصدی للتطرف. وشکرا
أخواتي العزيزات المناضلات يمکننا وبفضل وقوفنا بجانب البعض وبمساعدة يقدمها إخواتنا التحرريون أن نتصدی للتطرف. وشکرا
کلمة «ويدا نيک طالعان»
السيدة الرئيسة، سيداتي وسادتي، الضيوف الکرام
من دواعي فخري أن أشکر باسم جمعية النساء الإيرانيات في ألمانيا، السيدة مريم رجوي رئيسة الجمهورية المنتخبة للمقاومة الإيرانية لحضورها وکذلک کافة الضيوف الکرام الذين شارکوا الجلسة من أنحاء العالم. إن اليوم العالمي للمرأة کان منطلقا لإقامة هذه المراسيم. لکنه في ظل ظروف يشکل فيها التطرف الإسلامي خطرا للسلام والأمن العالمي، يأتي المؤتمر في قلب النضال ضد هذا التهديد العالمي ومن أجل المساواة بين الجنسين. وقد تعلمنا خلال نضالنا بأن حقوق النساء والمساواة بين الجنسين لن تتحقق بدون تغيير سياسي وإسقاط حکومة الملالي. وجدير بالذکر أن الشعب الإيراني يعاني منذ 36 سنة من حکومة نظام إجرامي عائد إلی عصور الظلام. وقد سعی الملالي إلی ارتکاب شتی الجرائم بحق الشعب الإيراني لاسيما النساء من أجل بقائهم. وفي هذه الأيام، أصيب الرأي العام في العالم بصدمة تجاه جرائم همجية يقترفها داعش. لکن العالم لم يطلع علی ما حدث في هذه السنوات بحق الشعب الإيراني. وکان الخميني المجرم هو الذي قد قال: إننا بحاجة إلی خليفة يقطع الرؤوس ويبتر الأيدي. وباستخدام هذا الفکر اللاإنساني، تم إعدام عشرات الآلاف من المجاهدات شنقا أو رميا بالرصاص فلذلک نخاطب کافة الدول والمجاميع الدولية بصوت عال بأنه يجب إيقاف إعطاء التنازلات للملالي. يجب أن توقفوا سياسة الاسترضاء للملالي وأن تعترفوا بالمقاومة الإيرانية من أجل الديمقراطية والحرية. وهذا نضال من أجل الحرية ولاشک أننا سننتصر فيه.
من دواعي فخري أن أشکر باسم جمعية النساء الإيرانيات في ألمانيا، السيدة مريم رجوي رئيسة الجمهورية المنتخبة للمقاومة الإيرانية لحضورها وکذلک کافة الضيوف الکرام الذين شارکوا الجلسة من أنحاء العالم. إن اليوم العالمي للمرأة کان منطلقا لإقامة هذه المراسيم. لکنه في ظل ظروف يشکل فيها التطرف الإسلامي خطرا للسلام والأمن العالمي، يأتي المؤتمر في قلب النضال ضد هذا التهديد العالمي ومن أجل المساواة بين الجنسين. وقد تعلمنا خلال نضالنا بأن حقوق النساء والمساواة بين الجنسين لن تتحقق بدون تغيير سياسي وإسقاط حکومة الملالي. وجدير بالذکر أن الشعب الإيراني يعاني منذ 36 سنة من حکومة نظام إجرامي عائد إلی عصور الظلام. وقد سعی الملالي إلی ارتکاب شتی الجرائم بحق الشعب الإيراني لاسيما النساء من أجل بقائهم. وفي هذه الأيام، أصيب الرأي العام في العالم بصدمة تجاه جرائم همجية يقترفها داعش. لکن العالم لم يطلع علی ما حدث في هذه السنوات بحق الشعب الإيراني. وکان الخميني المجرم هو الذي قد قال: إننا بحاجة إلی خليفة يقطع الرؤوس ويبتر الأيدي. وباستخدام هذا الفکر اللاإنساني، تم إعدام عشرات الآلاف من المجاهدات شنقا أو رميا بالرصاص فلذلک نخاطب کافة الدول والمجاميع الدولية بصوت عال بأنه يجب إيقاف إعطاء التنازلات للملالي. يجب أن توقفوا سياسة الاسترضاء للملالي وأن تعترفوا بالمقاومة الإيرانية من أجل الديمقراطية والحرية. وهذا نضال من أجل الحرية ولاشک أننا سننتصر فيه.
الوفد السلوفاکي
مساء الخير، قبل کل شيء يجب أن أقول إنه من دواعي فخري أن أحضر هنا أمام السيدة رجوي والضيوف الکرام وکافة الناس في العالم. إني لست سياسيا أو رجلا شهيرا. إنی «آدام» طالب بسيط من بلد صغير اسمه سلوفاکيا. وقبل سنة لم تکن صورة الوضع المتدهور لإيران واضحة بالنسبة لي بسبب بسيط وهو أنه لم يطلعني أحد علی هذه المسألة. لکنه ومن حسن الحظ وفي الصيف الماضي دعاني أحد أصدقائي «نيکا» إلی مؤتمر في باريس وکان المؤتمر يعجبني وکان عدد کبير قد تجمعوا هناک للمناهضة من أجل حقوق الإنسان والنضال ضد هذا النظام.
فلذلک شعرت بأني يجب أن أفعل شيئا ويجب أن أناضل أيضا. وها هو سبب حضوري هنا وأود أن أبعث رسالة تضامنية إخوتي وأخواتي في إيران ومخيم ليبرتي:
لو تسمعون صوتي أود أن أقول لکم: کونوا أقوياء وإني أحيي شجاعتکم ونضالکم الدؤوب من أجل حقوق الإنسان والديمقراطية في إيران. وإني أود أن أکون صوتا لکم في سلوفاکيا، صوتا لا يخمد. ويسعدني جدا أن أری رئيسة الوزراء السلوفاکية السابقة السيدة «راديتشووا» في هذا المؤتمر وأود أن أطالبها ببذل قصاری جهدها لتغيير هذا الوضع.
وأخيرا أريد أن أشجع کل من يسمع صوتي علی أنه يجب أن تجعلوا أنفسکم مطلعين وتتکلموا مع أصدقائکم وعوائلکم بشأن إيران. لا تسمحوا أن يبقی أحد في الجهل بالنسبة للموضوع لأن مجتمعا يبقی في الجهل يفتح أبواب الدکتاتورية. مع جزيل الشکر.
فلذلک شعرت بأني يجب أن أفعل شيئا ويجب أن أناضل أيضا. وها هو سبب حضوري هنا وأود أن أبعث رسالة تضامنية إخوتي وأخواتي في إيران ومخيم ليبرتي:
لو تسمعون صوتي أود أن أقول لکم: کونوا أقوياء وإني أحيي شجاعتکم ونضالکم الدؤوب من أجل حقوق الإنسان والديمقراطية في إيران. وإني أود أن أکون صوتا لکم في سلوفاکيا، صوتا لا يخمد. ويسعدني جدا أن أری رئيسة الوزراء السلوفاکية السابقة السيدة «راديتشووا» في هذا المؤتمر وأود أن أطالبها ببذل قصاری جهدها لتغيير هذا الوضع.
وأخيرا أريد أن أشجع کل من يسمع صوتي علی أنه يجب أن تجعلوا أنفسکم مطلعين وتتکلموا مع أصدقائکم وعوائلکم بشأن إيران. لا تسمحوا أن يبقی أحد في الجهل بالنسبة للموضوع لأن مجتمعا يبقی في الجهل يفتح أبواب الدکتاتورية. مع جزيل الشکر.
کلمة «ماکدالنا زارزيکا»
سيداتي وسادتي، السيدة الرئيسة، الحضور المحترمون. إني «ماکدالنا زارزيکا» وإني مؤمنة بإيران حرة. منذ 8سنوات وأنا أشارک في المؤتمرات والتجمعات التي تنظمها المقاومة الإيرانية وقد استمعت إلی کلمات داعية إلی الحرية وإلی الدعم لأصدقاء المعارضة الإيرانية في المنفی. وبفضل هذا الموضوع، اليوم أقف هنا وأقول باسم الشعب البولندي: الکل للحرية والحرية للکل.
وأنتم تعرفون أنه في کل يوم أو في کل ساعة تتعرض ملايين النساء والفتيات للاغتصاب. ولهذا الاغتصاب هناک مفردة خاصة وهي «v.a.w» بمعنی العنف ضد النساء. وهذا أسلوب يستخدمه اليوم محترفو التعذيب في إيران. ولا ينبغي اعتبار المصطلح فقط بمثابة العنف الجسدي وإنما هو التمييز الجنسي ونظام العبودية الذي يعود إلی عقائد تقيم الأفراد باعتبار جنسهم. ومن المخجل أن تتحول هذه التقاليد إلی القمع والتمييز بين الجنسين حيث تؤدي إلی تزويج النساء قسريا وقتل المغتصبات ورش الحامض علی الناشطات في محاولة لإجبارهن علی ارتدائهن الحجاب. وعلی وشک اليوم العالمي للمرأة وکعضوة للوفد البولندي وباسم الأشخاص الواعين المحايدين الذين قد حضروا اليوم هذه القاعة، أفتخر أن أنقل جملة من بطاقة بعثت لهذا المشروع حينما تقول: «الحقوق للکل ولکل النساء لاسيما اللواتي يقفن مقاومات في مخيم ليبرتي وإيران». وأتمنی لهن معنويات نضالية وانتصار وسلام وقوانين عادلة وحرية الانتخاب والشهامة ودموع الاشتياق والتعددية والمساواة والعزة بعيدا عن کل شوکة متجها نحو النجوم.
وأنتم تعرفون أنه في کل يوم أو في کل ساعة تتعرض ملايين النساء والفتيات للاغتصاب. ولهذا الاغتصاب هناک مفردة خاصة وهي «v.a.w» بمعنی العنف ضد النساء. وهذا أسلوب يستخدمه اليوم محترفو التعذيب في إيران. ولا ينبغي اعتبار المصطلح فقط بمثابة العنف الجسدي وإنما هو التمييز الجنسي ونظام العبودية الذي يعود إلی عقائد تقيم الأفراد باعتبار جنسهم. ومن المخجل أن تتحول هذه التقاليد إلی القمع والتمييز بين الجنسين حيث تؤدي إلی تزويج النساء قسريا وقتل المغتصبات ورش الحامض علی الناشطات في محاولة لإجبارهن علی ارتدائهن الحجاب. وعلی وشک اليوم العالمي للمرأة وکعضوة للوفد البولندي وباسم الأشخاص الواعين المحايدين الذين قد حضروا اليوم هذه القاعة، أفتخر أن أنقل جملة من بطاقة بعثت لهذا المشروع حينما تقول: «الحقوق للکل ولکل النساء لاسيما اللواتي يقفن مقاومات في مخيم ليبرتي وإيران». وأتمنی لهن معنويات نضالية وانتصار وسلام وقوانين عادلة وحرية الانتخاب والشهامة ودموع الاشتياق والتعددية والمساواة والعزة بعيدا عن کل شوکة متجها نحو النجوم.
کلمة «ليندا تشاوز» الرئيسة السابقة للعلاقات العامة لدی البيت الأبيض
أشکرکم جزيل الشکر. هذا مصدر إلهام حين أری کل هؤلاء الأفراد هنا بينهم رجال ونساء وشباب وطاعنون في السن وممثلون من کافة قارات العالم. إننا نعيش في مرحلة خطيرة مظلمة لکنکم تثبتون بأنه يمکننا إمحاء الظلام بإضاءة شمعة واحدة. وأنتم هنا تمحون الظلام بينما تقودنا في هذا الطريق إمرأة أثبتت بأن النساء يمکنهن القيادة وإنما يمکنهن أن يتحدثن من أجل الحرية والديمقراطية وحرية التعبير. السيدة مريم رجوي أشکرک علی هذا اليوم وعلی کافة نشاطاتک وإنک تکونين مصدر إلهام لکلنا لأجل النشاط في طريق الحرية. وأشکر کافة الشخصيات والبرلمانيين والباحثين ومدافعي حقوق الإنسان الذين قد حضروا اليوم هنا. کما أشکر الوزراء والمواطنين الحضور. أشکر الجميع.
